the tip of the iceberg

英 美
  • 冰山一角;部分的事实或真相
  • iceberg n.冰山;冷若冰霜的人;(事物全貌的)一小部分;表面部分;显露部分;端倪初露的事物
  • of prep.关于;...的(表所属);出身于;由于
  • the art.那;这;这些;那些adv.(用于比较级前)更加;用于最高级前;(用于形容词、副词比较级前)越...越...
  • tip n.小费;小建议;轻拍;尖端,顶端;倾斜,翻倒v.给小费;装顶端;倾斜;翻倒
    1. Believe it or not, this is just the tip of the iceberg.
      信不信由你,这才只是冰山的一角。
    2. What the press has reported is only the tip of the iceberg.
      见报的只是冰山的一角。
    3. But this is only the tip of the iceberg.
      然而, 这仅仅是一种表面现象。